SHERWOOD – Concours « Retour au hockey » CODE ENCRYPT 2024
Le concours« Retour au hockey » CODE ENCRYPT (le « concours ») s’adresse aux résidents du Canada, des États-Unis(cinquante [50] États américains et le district de Columbia) (à l’exclusion duRhode Island) et, dans toute la mesure permise par la loi applicable, doit êtreinterprété et évalué selon les lois de la province de l’Alberta et les loisfédérales qui s’y appliquent. Les participants doivent avoir atteint l’âgelégal de la majorité dans leur province, territoire ou État de résidence aumoment de la participation. La participation à ce concours constituel’acceptation du présent règlement du concours (le « règlement du concours ») et l’accord d’être juridiquement liépar celui-ci.
Remarque : Pour gagner un prix (définici-dessous), un gagnant potentiel résidant au Canada doit répondre correctementà une question réglementaire sans aucune aide électronique, mécanique ouautre. Le gagnant potentiel (quel quesoit son lieu de résidence) doit s’être conformé et continuer à se conformerentièrement et à tous égards au présent règlement officiel du concours. Aucunprix n’est attribué à un participant admissible dont le bulletin de participationne respecte pas intégralement les dispositions du présent règlement duconcours.
1.COMMANDITAIRE : Le commanditaire duconcours est INA International Ltd. (le « commanditaire ») ayant son siège social au 110-205, boul.Quarry Park SE, Calgary (Alberta) T2C 3E7. Le présent concours estégalement administré par le commanditaire. Tous les commentaires, plaintes ouquestions doivent être adressés au commanditaire.
2. AUCUN ACHAT REQUIS : Aucun achat n’est requis pour participer au concours ou le gagner. Un achat n’augmente pas, n’améliore pas ou n’a pas d’incidence sur vos chances de gagner.
3. ADMISSIBILITÉ:
a. Le concours s’adresse aux résidents du Canada, des États-Unis (cinquante [50] États américains et le District de Columbia) (à l’exclusion du Rhode Island), qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province, territoire ou État de résidence au moment de la participation.
b. Les employés, dirigeants, représentants, agents, membres et administrateurs du commanditaire et de chacune de leurs sociétés mères et affiliées respectives (collectivement, les « entités promotionnelles ») ainsi que les familles immédiates, à savoir les conjoints, les parents, les frères et sœurs et les enfants, et/ou les personnes vivant sous le même toit (qu’elles soient apparentées ou non) de chacun de ces employés, dirigeants, représentants, agents, membres et administrateurs ne sont pas admissibles à participer ou à gagner.
c. La participation constitue votre accord total et inconditionnel d’être juridiquement lié au présent règlement du concours et aux décisions du commanditaire, qui sont définitives et contraignantes pour tout ce qui a trait au concours. L’obtention d’un prix est conditionnelle au respect de toutes les exigences énoncées aux présentes.
4. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours débute le 18 octobre 2024 à 10 h (HE) et se termine le 25 octobre 2024 à 23 h 59 (HE). Tous les bulletins de participations doivent être reçus avant la fin de la période du concours pour être admissibles.
5. COMMENT PARTICIPER.
a. Au début ou vers le début de la période du concours, le commanditaire diffusera une publication relative au concours sur Instagram (une « publication du concours ») sur @sherwoodhockey.
b. Pour participer au concours, le participant doit : (i) être (ou devenir) un abonné de Sherwood sur Instagram (@sherwoodhockey); (ii) aimer la publication du concours; et (iii) identifier un ami dans la section des commentaires de la publication du concours. Chaque commentaire identifiant un (1) ami unique sera comptabilisé comme un (1) bulletin de participation. Limite de cinq (5) bulletins de participations par personne. Les bulletins de participations doivent être soumis conformément aux instructions fournies.
c. Remarque : Vous pouvez cesser de suivre @sherwoodhockey à tout moment trente (30) jours après la fin du concours sans que cela ait une incidence sur vos chances de gagner.
d. En participant au concours, chaque participant garantit et déclare par la présente que tout commentaire qu’il soumet :
i. est original et que le participant a obtenu tous les droits nécessaires sur le commentaire;
ii. ne va à l’encontre d’aucune loi, prescription, ordonnance ou réglementation;
iii. ne contient aucune référence à des tiers identifiables ou à leur image, à moins que le consentement de toutes ces personnes et de leurs parents ou tuteurs légaux s’ils n’ont pas atteint l’âge de la majorité dans leur lieu de résidence n’ait été obtenu;
iv. sa participation ne peut donner lieu à aucune réclamation, y compris une réclamation relativement à une violation, une atteinte à la vie privée ou à l’image, ni ne peut enfreindre un droit ou porter atteinte aux intérêts d’un tiers;
v. ne contient, ne dépeint, n’inclut, ne discute ou n’implique aucun contenu qui est ou pourrait être considéré comme inapproprié, inadéquat ou offensant, le tout tel que déterminé par le commanditaire à sa seule discrétion.
e. Pour les participants qui utilisent un appareil mobile pour participer à tout aspect du présent concours, des tarifs pour les messages et les données peuvent s’appliquer. Communiquez avec votre fournisseur de services sans fil pour connaître les détails ou les frais applicables. Vous êtes entièrement responsable de tous ces frais de téléphonie sans fil. Le service de communication sans fil peut ne pas être accessible partout.
f. En cas de différend concernant l’identité de la personne ayant soumis une participation, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de considérer que l’abonné autorisé du compte Instagram utilisé pour participer au concours au moment de la participation est le participant. Le titulaire autorisé du compte est la personne physique à qui est attribué un compte Instagram vérifiable par le commanditaire. Le gagnant potentiel peut être tenu de fournir au commanditaire la preuve qu’il est l’abonné autorisé du compte Instagram associé à la participation gagnante admissible.
g. Le commanditaire n’est pas responsable des bulletins de participation perdus, tardifs, volés, incomplets, inexacts, invalides, inintelligibles, détruits, retardés ou mal adressés, qui seront tous nuls.
6. PRIX.
a. Il y a un (1) prix à gagner dans le cadre du concours, comprenant ce qui suit : 1 bâton CODE ENCRYPT signé pour le gagnant confirmé et 1 bâton CODE ENCRYPT signée pour l’ami identifié dans le commentaire gagnant (valeur au détail approximative de 539,99 $ CA // 400 $ US avant taxes).
b. Le gagnant ne peut réclamer la différence entre la valeur réelle du prix et la valeur au détail approximative indiquée du prix, le cas échéant. Le prix n’est pas transférable et aucune substitution de prix ni aucun rachat en espèces ne sera autorisée, sauf dans la mesure prévue aux présentes, à l’entière discrétion du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, pour quelque raison que ce soit, de remplacer le prix (ou toute composante du prix) par un autre de valeur égale ou supérieure. Le gagnant est responsable de toutes les taxes fédérales, provinciales, nationales et locales (y compris les taxes sur le revenu et les retenues) ainsi que des frais liés à la réception et à l’utilisation du prix.
c. Aucune des parties libérées (définies ci-dessous) ne fait de déclaration ni offre de garantie, expresse ou implicite, quant à la qualité ou à l’adéquation du prix décerné dans le cadre du concours. Dans toute la mesure permise par les lois applicables, le gagnant confirmé du prix comprend et reconnaît qu’il ne peut pas demander de remboursement ni faire un recours légal auprès du commanditaire ou de toute autre partie libérée advenant que le prix s’avère ne pas répondre à son usage voulu ou insatisfaisant d’une quelconque manière.
7. CHANCES DE GAGNER : Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation admissibles reçus pendant la période du concours.
8. SÉLECTION DU GAGNANT.
a. Le 28 octobre 2024, le commanditaire choisira un (1) gagnant potentiel par tirage au sort parmi tous les bulletins de participation admissibles reçus durant la période du concours. Des tentatives seront faites pour aviser le gagnant potentiel par message direct Instagram dans les sept (7) jours suivant le tirage.
b. Avant d’être déclaré officiellement gagnant, le gagnant potentiel devra : (i) répondre correctement, sans aide d’aucune sorte, mécanique ou autre, à une question d’habileté mathématique en temps limité qui lui sera posée lors d’un appel téléphonique préétabli ou par courriel (APPLICABLE AUX RÉSIDENTS DU CANADA UNIQUEMENT); et (ii) signer et renvoyer une déclaration d’admissibilité, une décharge et une renonciation de responsabilité.
c. Si le gagnant potentiel (i) ne répond pas dans les dix (10) jours suivant la notification; (ii) ne répond pas correctement à la question réglementaire (APPLICABLE AUX RÉSIDENTS DU CANADA UNIQUEMENT); (iii) ne respecte pas le règlement du concours; ou (iv) refuse d’accepter le prix, le gagnant potentiel perd le prix et sera exclu du concours. En cas d’exclusion pour quelque raison que ce soit, le commanditaire, à sa seule discrétion et si le temps le permet, peut sélectionner au hasard un autre gagnant potentiel jusqu’à ce qu’un gagnant potentiel respecte le présent règlement du concours. Le commanditaire ne pourra pas être tenu responsable s’il ne parvient pas à aviser un gagnant potentiel pour quelque raison que ce soit ou si le commanditaire ne reçoit pas la réponse du gagnant potentiel.
d. Si, en raison d’une erreur liée au processus de participation, au tirage au sort ou à un autre aspect du concours, il y avait plus de gagnants potentiels que ce qui avait été prévu dans le règlement du concours, un tirage au sort sera effectué après la date de clôture du concours parmi tous les gagnants potentiels admissibles pour attribuer le bon nombre de prix.
e. LE GAGNANT POTENTIEL PEUT FAIRE L’OBJET D’UNE VÉRIFICATION DE LA PART DU COMMANDITAIRE DONT LES DÉCISIONS SONT SANS APPEL. UN PARTICIPANT SÉLECTIONNÉ N’EST PAS DÉCLARÉ GAGNANT D’UN PRIX, MÊME S’IL SEMBLE L’ÊTRE AUX TERMES DU CONCOURS, TANT ET AUSSI LONGTEMPS QUE L’ADMISSIBILITÉ DU GAGNANT POTENTIEL ET LA PARTICIPATION POTENTIELLEMENT GAGNANTE N’ONT PAS ÉTÉ VÉRIFIÉES ET QUE LE GAGNANT POTENTIEL N’A PAS ÉTÉ AVISÉ QUE LA VÉRIFICATION EST TERMINÉE. LE COMMANDITAIRE N’ACCEPTE AUCUNE AUTRE PREUVE QU’UN PARTICIPANT A GAGNÉ UN PRIX QUE SON PROPRE PROCESSUS DE VALIDATION.
9. DÉCHARGE : En participant au concours, dans la mesure permise par laloi, chaque participant accepte de façon permanente et irrévocable de libéreret de décharger le commanditaire, chacune des entités de promotion et chacun deleurs dirigeants, administrateurs, employés, bénévoles, représentants,mandataires, sociétés affiliées (passées, présentes et futures), entitésapparentées, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « parties libérées »), detoute responsabilité relativement aux pertes, aux dommages, aux blessures, auxcoûts ou aux dépenses de quelque nature que ce soit (y compris les fraisjuridiques raisonnables) pouvant survenir relativement à ce qui suit : (a)le concours ou tout élément de celui-ci, y compris son inscription ou saparticipation; (b) la livraison, la possession, l’acceptation, l’utilisation oul’utilisation abusive d’un prix ou d’un élément de celui-ci; ou (c) laparticipation à toute activité liée au concours ou à toute activité liée auprix.
10. INDEMNISATION : De plus, en participant au présent concours, dans la mesure permise par la loi, chaque participant s’engage à libérer et à décharger complètement le commanditaire et les autres parties libérées de tout dommage, perte et montant payé pour régler des frais et coûts (y compris les frais juridiques raisonnables et autres frais de règlement) engagés par le commanditaire ou autre partie libérée en liaison avec une plainte ou une réclamation d’un tiers, l’engagement de responsabilité civile, un procès, une procédure judiciaire ou une action en justice résultant (i) d’une violation réelle ou alléguée de toute déclaration, garantie ou engagement du participant en vertu des présentes ou (ii) de la possession, de l’utilisation appropriée ou du mauvais usage par le participant de tout prix ou élément de celui-ci. Chaque participant reconnaît par les présentes, dans la mesure permise par la loi, que le commanditaire et les autres parties libérées n’ont pas donné de garantie ou fait de déclaration, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative au prix (ou à l’un de ses éléments) et que, sauf dans la mesure interdite par la loi applicable, le prix est fourni « en l’état » sans garantie d’aucune sorte, qu’elle soit expresse ou implicite. Les parties libérées rejettent par les présentes toute garantie de la sorte, y compris, entre autres, les garanties implicites de qualité marchande, de caractère adéquat pour une fin particulière ou de non-violation de droits de tiers.
11. CONDITIONS GÉNÉRALES : Le commanditaire se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le concours ou toute partie du concours si une fraude, une défaillance technique ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du commanditaire menace l’intégrité ou le bon déroulement du concours, de l’avis du commanditaire et à son entière discrétion et en cas d’annulation, de suspension ou de modification du concours, d’attribuer le prix par tirage au sort parmi tous les bulletins de participation admissibles reçus à la date d’annulation, de suspension ou de modification. Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, d’exclure toute personne qui, selon lui, falsifie le processus de participation ou le déroulement du concours, agit en contravention du présent règlement officiel ou de toute autre promotion ou agit d’une manière déloyale ou nuisible. Toute tentative de nuire délibérément au bon déroulement du concours peut constituer une infraction au droit pénal et au droit civil, et dans l’éventualité d’une telle tentative, le commanditaire se réserve le droit d’obtenir des dommages-intérêts contre cette personne responsable de cette tentative, selon toute la rigueur de la loi. L’omission du commanditaire de faire appliquer une disposition du présent règlement du concours ne doit pas être interprétée comme une renonciation à cette disposition. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les dates, le calendrier ou les autres processus du concours stipulés dans le présent règlement du concours, dans la mesure qu’il juge nécessaire pour vérifier la conformité de tout participant, toute participation ou toute autre information au présent règlement du concours, ou à la suite de problèmes techniques ou autres, ou en raison d’autres circonstances qui, selon l’opinion du commanditaire et à son entière discrétion, entravent la bonne administration du concours comme il est prévu par le règlement du concours ou pour toute autre raison.
12. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Le commanditaire et les autres parties libérées ne sont pas responsables de ce qui suit : (a) tout renseignement incorrect ou inexact, qu’il soit imputable aux participants, à des erreurs d’impression ou à tout équipement ou programme lié au concours ou utilisé dans le cadre du concours; (b) défectuosités techniques de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les dysfonctionnements, les interruptions et les déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou du logiciel réseau; (c) toute intervention humaine non autorisée à toute étape du processus de participation ou du concours; (d) erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans l’administration du concours ou le traitement des bulletins de participation; (e) bulletins de participation, réclamations de prix ou notifications perdus, en retard, incomplets, inadmissibles, illisibles, endommagés, impossibles à livrer, ou autrement non reçu par le destinataire prévu, en tout ou en partie, en raison d’une erreur informatique, humaine ou technique de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, des comptes de courriel inactifs, des difficultés techniques associées ou le défaut du participant à surveiller adéquatement ses messages courriels ou téléphoniques; ou (f) toute blessure ou préjudice corporel ou tout dommage matériel découlant, directement ou indirectement, en totalité ou en partie, de l’inscription du participant au concours ou de la réception, de l’utilisation ou du mauvais usage d’un prix. EN OUTRE, EN CAS DE DIFFÉREND, TOUT PARTICIPANT NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE AUTORISÉ À OBTENIR, OU ÊTRE EN DROIT D’OBTENIR (ET RENONCE PAR LES PRÉSENTES À TOUT DROIT D’Y RECOURIR OU DE S’EN PRÉVALOIR), UN REDRESSEMENT PAR VOIE D’INJONCTION OU FONDÉ SUR L’ÉQUITÉ OU TOUT RECOURS NON FINANCIER, OU DES INDEMNITÉS POUR DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU D’AUTRES DOMMAGES-INTÉRÊTS QUELS QU’ILS SOIENT, Y COMPRIS LES HONORAIRES D’AVOCAT, AUTRES QUE LES FRAIS RÉELS ENGAGÉS PAR LE PARTICIPANT (S’IL Y A LIEU), SANS QUE CELA DÉPASSE DIX DOLLARS (10 $), ET LE PARTICIPANT RENONCE PAR AILLEURS À FAIRE MULTIPLIER OU AUGMENTER LES DOMMAGES-INTÉRÊTS.
13. PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : Les renseignements obtenus des participants sont soumis à la politique de confidentialité du commanditaire qui se trouve à l’adresse https://sherwoodhockey.com/pages/confidentialite. En participant au concours, le commanditaire recueillera, utilisera et distribuera les renseignements personnels des participants : (i) pour administrer et gérer le concours, notamment en avisant et en confirmant le gagnant et en remettant le prix, (ii) dans la mesure permise par toute décharge signée par le gagnant confirmé et (iii) dans la mesure permise par la politique de confidentialité du commanditaire ou par la loi applicable.
14. INSTAGRAM. Instagram : (a) n’a en aucun cas commandité, cautionné ou administré le concours; (b) n’est pas associée ni liée à aucune partie du concours de quelque manière que ce soit; et (c) n’assume aucune responsabilité, quelle qu’elle soit relativement à toute question liée au concours. Les questions, commentaires ou plaintes sont à adresser directement au commanditaire, et non à Instagram. Instagram est couvert et dégagé de toute responsabilité en cas de dommages-intérêts, pertes et dépenses de quelque nature que ce soit (y compris les honoraires et frais de justice raisonnables) relativement à toute réclamation liée au concours, y compris, mais sans s’y limiter, la publicité ou l’administration y afférentes.
15. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. Toute propriété intellectuelle du commanditaire, y compris, mais sans s’y limiter, toute marque de commerce et tout nom commercial, logo, motif, droit d’auteur ainsi que toute autre propriété intellectuelle et tout secret commercial contenu dans tout élément matériel, y compris, mais sans s’y limiter, les documents imprimés et numériques et tout autre média, sont la propriété du commanditaire ou de ses sociétés affiliées, sauf indication contraire. Tous droits réservés. Il est strictement interdit de copier ou d’utiliser ce matériel sans l’autorisation écrite expresse de son propriétaire.
16. ANNULATION. Le commanditaire se réserve le droit de mettre fin au concours, en tout ou partie, de modifier ou suspendre le concours ou le règlement du concours, de quelque façon que ce soit, en tout temps, pour quelque raison que ce soit, et ce, sans préavis.
17. DROIT APPLICABLE. Le présent document constitue le règlement du concours. Le concours est assujetti aux lois et aux réglementations fédérales, provinciales et locales applicables. Le règlement du concours peut être modifié sans préavis pour se conformer aux lois fédérales, étatiques, provinciales, municipales et locales en vigueur ou à la politique de toute autre instance ayant compétence sur le commanditaire. Tous les problèmes et toutes les questions concernant l’interprétation, la validité et l’applicabilité du règlement du concours, ou les droits et obligations qui lient le participant et le commanditaire relativement au concours, sont régis et interprétés en vertu des lois de la province de l’Alberta, y compris les dispositions en matière de procédure, sans égard aux règles relatives au choix du droit ou aux conflits de règles de droit, ni aux dispositions qui entraîneraient l’application des lois d’un autre territoire de compétence.
18. DIVISIBILITÉ. Si l’une des conditions ou modalités du règlement du concours s’avère non valide, illégale ou inapplicable dans un territoire de compétence, cela n’affecte pas la validité, la légalité ou l’applicabilité de toute autre condition ou disposition du règlement du concours.
19. LIBELLÉS CONTRADICTOIRES. En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du règlement du concours et tout énoncé ou déclaration que pourrait contenir tout autre document lié au concours, y compris notamment la participation au concours, ou toute publicité télévisée, imprimée, en ligne ou au point de vente, les modalités du règlement du concours prévalent.
20. LISTE DES GAGNANTS. Pour obtenir les résultats du concours, envoyez un courriel dont l’objet est « Liste des gagnants – Concours « Retour au hockey » CODE ENCRYPT » à l’adresse marketing@sherwoodhockey.com. Les demandes de liste des gagnants doivent être reçues dans les 60 jours suivant la fin de la période du concours.